{"id":6313,"date":"2020-07-28T10:37:04","date_gmt":"2020-07-28T09:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/?p=6313"},"modified":"2020-07-31T10:45:36","modified_gmt":"2020-07-31T09:45:36","slug":"espanol-los-extranjeros-si-los-nativos-no-nosotros-mejor-en-casa-y-ellos-a-pasear-he-llamado-a-mi-amigo-niall-mcgowen-irlandes-siempre-anorado-del-sol-mediterraneo-despues-de-escuchar-la-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/2020\/07\/28\/espanol-los-extranjeros-si-los-nativos-no-nosotros-mejor-en-casa-y-ellos-a-pasear-he-llamado-a-mi-amigo-niall-mcgowen-irlandes-siempre-anorado-del-sol-mediterraneo-despues-de-escuchar-la-r\/","title":{"rendered":"Niall, fes-ho per mi"},"content":{"rendered":"<p>Els estrangers, s\u00ed; els nadius, no. Nosaltres, millor a casa, i ells, a fer tombs. He trucat al meu amic Niall McGowen, irland\u00e8s sempre enyorat del sol mediterrani. Despr\u00e9s de sentir la roda de premsa que va fer ahir el president Torra, ho he tingut clar\u00edssim: \u201cNiall, deixa-ho tot i vine, oblida\u2019t de Malta i de Creta, Catalunya t\u2019espera amb els bra\u00e7os oberts\u201d. L\u2019irland\u00e8s \u2013fill d\u2019una fam\u00edlia de Cork de les que havien tingut tractes amb els espanyols que freq\u00fcentaven aquelles costes fa tres cent\u00faries\u2013 no se\u2019n sabia avenir: \u201c\u00c9s segur venir ara, doncs?\u201d. Un moment de \u00advacil\u00b7laci\u00f3 per\u00f2, finalment, vaig rei\u00adterar-li que tot estava \u201csota control\u201d; potser va influir en la meva determinaci\u00f3 el fet que tinc alguns parents que es dediquen a la cosa del turisme i la restauraci\u00f3.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nSembla que el bo del Niall i la seva dona es refien molt de la meva paraula i la de Torra: val m\u00e9s uns dies de risc a la Costa Daurada \u2013em diu\u2013 que haver d\u2019aguantar les manies del sogre a \u00adTipperary, ciutat de l\u2019interior que no \u00e9s precisament el lloc m\u00e9s excitant de la rep\u00fablica per estiuejar. Si el meu amic fos habitant de Derry o de Belfast \u2013als comtats de l\u2019illa sota sobi\u00adrania brit\u00e0nica\u2013, ho tindria m\u00e9s complicat, ateses les dures mesures dic\u00adtades per les autoritats de Londres per aquells que vulguin passar uns \u00addies a Espanya.<\/p>\n<blockquote><p>Despr\u00e9s de la roda de premsa de Torra, ho he tingut clar\u00edssim: \u201cNiall, deixa-ho tot i vine\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Per\u00f2 la felicitat no ser\u00e0 completa. Cada estiu, el Niall, que \u00e9s un showman de gran calibre, ens regala les \u00adseves can\u00e7ons tradicionals, que ens fan plorar i ens fan riure, mentre ens anem passant el vi, el cava, la cervesa i aquella malvasia de Sitges que el torna boig. Ho fem sempre per la vig\u00edlia de la Mare de D\u00e9u d\u2019Agost, al pati que t\u00e9 un altre amic en un rac\u00f3 on sembla que siguis fora vila, un espai on encara se senten els ocells i el cel fa olor de gessam\u00ed i d\u2019esp\u00edgol. Ens hi apleguem potser una cinquantena d\u2019\u00e0nimes, sense cap altre objectiu que convocar els morts i els vius que viatgen a cavall de les balades de l\u2019irland\u00e8s i altres m\u00fasics. Enguany, no hi haur\u00e0 trobada.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNiall, fes-ho per mi: visita la Sagrada Fam\u00edlia, que \u00e9s una activitat permesa. Ja s\u00e9 que hi vas anar fa una pila d\u2019anys, per\u00f2 ara podries repetir i, de passada, un cop dins del temple de Gaud\u00ed, resar per tots nosaltres, pecadors que no acabem d\u2019entendre la l\u00f2gica de les regles per frenar la pand\u00e8mia, tot i que sabem que s\u00f3n imprescindibles. En sortir, arriba\u2019t passejant fins l\u2019explanada davant del Macba, all\u00ed on els patinadors i els joves guiris que s\u2019hi reuneixen \u2013la majoria sense mascareta\u2013 demostren que tot es redueix a un assumpte de fe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Els estrangers, s\u00ed; els nadius, no. Nosaltres, millor a casa, i ells, a fer tombs. He trucat al meu amic Niall McGowen, irland\u00e8s sempre enyorat del sol mediterrani. Despr\u00e9s de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6315,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,11,7],"tags":[3],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6316,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6313\/revisions\/6316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}