{"id":6875,"date":"2021-05-30T12:18:47","date_gmt":"2021-05-30T11:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/?p=6875"},"modified":"2021-06-29T12:27:16","modified_gmt":"2021-06-29T11:27:16","slug":"lanimal-que-portem-dins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/2021\/05\/30\/lanimal-que-portem-dins\/","title":{"rendered":"El animal que llevas dentro"},"content":{"rendered":"<p>Durante a\u00f1os he pensado que todos, en este pa\u00eds, eran fans de Bruce Springsteen y que si uno no lo es, comete una especie de pecado mortal. El fallecimiento de Franco Battiato me ha hecho descubrir que no estaba solo y que, por lo visto, hay un club numeroso de admiradores del artista siciliano, discretos y silenciosos, que hemos buscado el centro de gravedad permanente sin decirlo a nadie. La verdad es que, con la muerte de Battiato, he tenido una especie de revelaci\u00f3n que tiene que ver con acceder al secreto que, seg\u00fan el afinado Javier Gom\u00e1 en el pr\u00f3logo de Un hombre de cincuenta a\u00f1os , se nos ofrece cuando llegamos a esa edad: \u201cMelancol\u00eda ante el cad\u00e1ver: esto es lo que queda tras atravesar las aguas heladas del conocimiento\u201d.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nSe nos mueren los progenitores y, como dice tambi\u00e9n el fil\u00f3sofo y dramaturgo, se rompe el espejo que nos regalan los dem\u00e1s y \u201cnos quedamos con nosotros mismos, independientes y fr\u00e1giles\u201d. El mismo d\u00eda que me pusieron la primera dosis de la vacuna \u2013Pfizer, para ser exactos\u2013 volv\u00ed a escuchar una canci\u00f3n de Ba\u00adttiato que ten\u00eda medio olvidada: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/BZTASg4SVL4\">L\u2019animale<\/a> . Me gustaba mucho a los veinte a\u00f1os, pero hasta ahora no he comprendido lo que dice. Es como jugar a solas al escondite tres d\u00e9cadas. La sensaci\u00f3n es placentera y dolorosa a la vez. \u00bfLes ha pasado? Mientras hac\u00eda cola para el pinchazo, se me hicieron presentes los amigos y los amores perdidos, convocados por las notas del maestro. Fui engullido por un agujero negro, inmenso. Fr\u00e1gil: me romp\u00ed.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Con la muerte de Franco Battiato, he tenido una especie de revelaci\u00f3n<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<br \/>\nLa pieza es, probablemente, una de las grandes canciones de amor del siglo XX, un himno: \u201cMa l\u2019animale che mi porto dentro \/ Non mi fa vivere felice mai\u2009\/ Si prende tutto anche il caf\u00e8\u2009\/ Mi rende schiavo delle mie passioni\u2009\/\u2009E non si arrende mai e non sa attendere\u2009\/\u2009E l\u2019animale che mi porto dentro vuole te\u201d. El animal que llevamos dentro. Y los muertos que contemplamos cuando descubrimos que, afortunadamente, la bestia nos ha salvado de ser felices. La desaz\u00f3n incurable era la libertad que llegaba sin avisar.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNo siento nostalgia por el joven que parti\u00f3. Solo lamento no haber conocido personalmente a Battiato para darle las gracias.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante a\u00f1os he pensado que todos, en este pa\u00eds, eran fans de Bruce Springsteen y que si uno no lo es, comete una especie de pecado mortal. El fallecimiento de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6879,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,10,11,71],"tags":[3],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6875"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6880,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6875\/revisions\/6880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescmarcalvaro.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}